特定商取引法に基づく表記

Disclosure under the Act on Specified Commercial Transactions. Japanese is the binding text; the English column is a courtesy. Last updated 2026-08-31.

販売業者 · Seller: ［事業者名］（屋号：hanko.works）
運営責任者 · Person in charge: ［氏名］
所在地 · Address: 〒［郵便番号］［都道府県市区町村番地建物名］
電話番号・メール · Phone and email: ［電話番号］（受付平日 10:00–17:00）／ hello@hanko.works
販売価格 · Sale price: 各商品ページに表示する価格（消費税込）。
商品代金以外の必要料金 · Fees beyond the price: 国内の送料は無料。銀行振込の場合の振込手数料はお客様のご負担となります。現在、配送は日本国内のみです。
支払方法 · Payment methods: クレジットカード、Apple Pay、PayPay、コンビニ払い、銀行振込。代金引換は取り扱いません。
引渡時期 · Delivery timing: デザイン承認後、アルミニウムは5日、チタンは8日で発送。発送前に完成した印章と試し押しの写真をお送りします。国内は発送後1〜2日でお届け。
返品・キャンセル · Returns and cancellation: 受注生産のため、お客様都合による返品・交換はお受けできません。彫刻工程に入るまで（通常ご承認から24時間以内）はキャンセル可能です。印面は10年保証。登録可と表示したデザインが役所で登録を拒否された場合は、拒否の証明をもとに無償で彫り直します。
値引き · Discounts: 定価販売です。セール、値引き、在庫処分は行いません。ご承認後に一点ずつ製作するためです。 Every seal is made to order after you approve the design; we do not run sales, discounts or clearance pricing.
ギフトカード · Gift credit: ギフトカードの有効期限は12ヶ月。9ヶ月・11ヶ月の時点でリマインダーをお送りし、未利用のままの場合はご連絡により延長します。現金への払い戻しはできません。ギフトの内容（金属・サイズ・付属品）はご購入時に確定します。 The gift credit is valid 12 months and is not refundable for cash; the metal, size and extras are fixed at purchase.

販売業者 · Seller: ［事業者名］（屋号：hanko.works）
運営責任者 · Person in charge: ［氏名］
所在地 · Address: 〒［郵便番号］［都道府県市区町村番地建物名］
電話番号・メール · Phone and email: ［電話番号］（受付平日 10:00–17:00）／ hello@hanko.works
販売価格 · Sale price: 各商品ページに表示する価格（消費税込）。
値引き · Discounts: 定価販売です。セール、値引き、在庫処分は行いません。ご承認後に一点ずつ製作するためです。 Every seal is made to order after you approve the design; we do not run sales, discounts or clearance pricing.
商品代金以外の必要料金 · Fees beyond the price: 国内の送料は無料。銀行振込の場合の振込手数料はお客様のご負担となります。現在、配送は日本国内のみです。
支払方法 · Payment methods: クレジットカード、Apple Pay、PayPay、コンビニ払い、銀行振込。代金引換は取り扱いません。
引渡時期 · Delivery timing: デザイン承認後、アルミニウムは5日、チタンは8日で発送。発送前に完成した印章と試し押しの写真をお送りします。国内は発送後1〜2日でお届け。
返品・キャンセル · Returns and cancellation: 受注生産のため、お客様都合による返品・交換はお受けできません。彫刻工程に入るまで（通常ご承認から24時間以内）はキャンセル可能です。印面は10年保証。登録可と表示したデザインが役所で登録を拒否された場合は、拒否の証明をもとに無償で彫り直します。
ギフトカード · Gift credit: ギフトカードの有効期限は12ヶ月。9ヶ月・11ヶ月の時点でリマインダーをお送りし、未利用のままの場合はご連絡により延長します。現金への払い戻しはできません。ギフトの内容（金属・サイズ・付属品）はご購入時に確定します。 The gift credit is valid 12 months and is not refundable for cash; the metal, size and extras are fixed at purchase.